Programme 2009

La conférence et remise des prix Célébrons les collectivités 2009, qui cette année aura pour thème « Grandir ensemble », se déroulera les 23, 24 et 25 septembre 2009 au Best Western Trade and Convention Centre, à Truro, en Nouvelle-Écosse. Organisée tous les deux ans en partenariat avec le ministère du Développement économique et rural, et, cette année, avec l’Autorité de développement régional de Colchester, cette conférence permet à quelque 300 participants, venant de toutes les régions de la province, de se réunir à cette occasion.

Wednesday, September 23, 2009

10:00am - 1:00pm
Arrivées et inscriptions/Marché communautaire

Un marché des fermiers de la région sera organisé dans le centre de conférences pour l’arrivée des participants le mercredi 23 septembre, lequel permettra à ces derniers de rencontrer des agriculteurs et des artisans de la région, de visiter des kiosques d’information et donc de découvrir toute la richesse du conté de Colchester.

Les participants seront invités à se rendre aux différents kiosques d’information, de parler avec les producteurs de la région et d’acheter des produits pour les offrir à leur famille.

Assurez-vous d’arriver tôt!

 

1:00pm - 1:30pm
Accueil et mot d’ouverture de plusieurs participants
1:30pm - 2:15pm

Conférencière: Barb Stegemann
2:15pm - 2:30pm
Pause collation

Visite du marché des fermiers et des kiosques d’information

2:30pm - 3:15pm
Deconstructing Dinner
Conférencière: Jon Steinman
3:15pm - 3:30pm
Pause collation

Visite du marché des fermiers et des kiosques d’information

3:30pm - 4:30pm
Clôture de la journée
6:00pm - 7:00pm
Buffet
6:45pm - 7:00pm
The Edible School Yard
7:30pm - 9:30pm
Soirée culturelle

La soirée culturelle fait partie des moments forts de cette conférence car elle permet de présenter la richesse culturelle de la Nouvelle-Écosse et toute sa diversité. Cette soirée est organisée par l’Autorité de développement régional de Colchester.

Soirée culturelle : le mercredi 23 septembre 2009, de 19 h à 21 h 30. À ne pas manquer!

 

Thursday, September 24, 2009

8:30am - 8:45am
Orientation/Invité
8:45am - 10:00am

Paul Shakotko, Centraide Canada, Halifax
avec membres du Action for Neighbourhood Change.

10:00am - 10:20am
Pause collation
10:30am - 11:45am
Explorer la communauté

Rencontre animée par Michael Jones. Ce dernier ponctuera de morceaux de piano des conversations portant sur la nature des communautés et la créativité, préparant ainsi les participants aux visites sur le terrain qui seront proposées l’après-midi pour découvrir quelques histoires de réussite du comté de Colchester.

www.pianoscapes.com/

 

Conférencière: Michael Jones
12:00pm - 4:00pm
Découvrir les communautés

Départ pour les visites sur le terrain – Boîtes-repas


Présentation: Downtown Truro  | Downtown Truro  | Downtown Truro  | Tatamagouche Creamery Square  | RiverBreeze Farmers Market  | Glooscap Heritage Centre  | Agritech Park/ NSAC  | Debert
4:00pm - 4:30pm
Retour au centre de conférences
5:30pm - 6:15pm
Réception

Boissons et amuse-gueule

6:15pm - 6:30pm

6:30pm - 8:00pm
Banquet
6:30pm - 9:30pm
Remise des prix

Animée par Ian Hanomansing  

Les participants et les invités se réuniront pour honorer les finalistes et les gagnants de la conférence et remise de prix Célébrons les collectivités 2009.

Des billets supplémentaires sont en vente : 30 $ par personne, buffet compris.  
Envoyez un courriel à celebratingcommunities@gov.ns.ca pour vous en procurer.

 

Conférencière: Ian Hanomansing
6:30pm - 7:00pm
The Honourable Mayann E. Francis, O.N.S., DHumL

Friday, September 25, 2009

8:30am - 9:00am
Invité
9:00am - 10:00am
Internet haute vitesse dans les communautés rurales

Présentation par les responsables du projet de service à large bande pour les régions rurales de la Nouvelle-Écosse.

10:00am - 10:15am
Pause collation
10:15am - 11:00am
L’honorable Percy Paris
Conférencière: The Honourable Percy Paris
11:00am - 11:45am
Clôture
11:45am - 12:00pm
Mot de la fin
12:00pm - 1:00pm
Cérémonie de fermeture

Dîner